Questa tabella ti aiuterà a capire e comprendere al meglio la terminologia relativa ai binocoli. 

I binocoli sono disponibili in un ampia gamma di dimensioni, potenze e caratteristiche per usi e scopi diversi. Un binocolo è composto da due sistemi ottici che sono uniti da una cerniera con un sistema di messa a fuoco comune. utilizzando un binocolo un'immagine può essere proiettata simultaneamente su entrambi gli occhi fornendo una percezione realistica della profondità.

 1 - SISTEMA/TIPO DI PRISMA
Il sistema con prisma di un binocolo riduce la dimensione di un lungo percorso ottico e raddrizza un immagine capovolta. Esistono tre tipi molto comuni di costruzione con prisma.

  • Sistema con prisma a tetto: I prismi si sovrappongono e vengono allineati alle lenti seguendo una linea dritta ottenendo così una costruzione più sottile.

  • Sistema con prisma di porro: L'obbiettivo è decentrato rispetto all'oculare, fornendo così una maggior percezione della profondità e un ampio campo visivo.

  • Sistema di porro rovesciato: Gli obiettivi sono decentrati rispetto all'oculare in senso orizzontale riducendp così la dimensione totale della costruzione di circa il 30% se paragonato al sistema con prisma di porro tradizionale.

 2 - VETRO PRISMATICO
Gli standard comuni relativi ai prismi ottici sono vetri Crown-bario (BAK-4) e i borosilicati (BAK-7). Il BAK-4 è un vetro di elevata qualità che riduce la diffusione della luce, risultando in immagini più luminose e nitide.

 3 - INGRANDIMENTO (POTENZA)
L'ingrandimento è il numero di volte in cui l'oggetto visualizzato viene dilatato. I binocoli vengono spesso contrassegnati da due numeri, per esempio: 10x50. Il primo indica l'ingrandimento o la potenza del binocolo, espressa dalla lettera "x", per numero di volte. Questo significa che l'oggetto visualizzato sembra 10 volte più vicino di quello che si percepirebbe ad occhio nudo.

 4 - DIAMETRO DELLE LENTI DELL'OBIETTIVO
Il secondo numero nell'esempio al punto 3 (cioè 10x50) indica il diametro della lente dell'obiettivo o della lente frontale. Più grande è la lente dell'obiettivo, migliore sarà la trasmisisone della luce e quindi la luminosità dell'immagine.

 5 - CARATTERISTICHE DEL BINOCOLO

  • Grandangolo: Binocoli con un ampio campo visivo. La caratteristica del grandangolo è utile per catturare azioni e sport veloci,

  • Zoom: I binocoli zoom hanno poteri di ingrandimento variabili, permettendovi di vedere a distanza più ravvicinata oggetti lontani senza cambiare binocolo

  • Impermeabile/Antiappannamento: I binocoli impermeabili sono sigillati con un anello di tenuta toroidale per una protezione impermeabile completa, volta a mantenere la parte interna asciutta anche dopo l'immersione in acqua. Alcuni binocoli sono anche dotati di una protezione antiappannamento, ovvero sono privi di azoto per prevenire l'appannamento della superficie ottica interna.

 6 - RIVESTIMENTI OTTICI
I diversi processi di rivestimento delle lenti e dei prismi determineranno la luminosità e la luce accumulate dal binocolo, fornendo un contrasto elevato e immagini più luminose. I diversi tipi di rivestimento sono:

  • Coated (a strato singolo): Un singolo strato almeno su una superice della lente.

  • Fully Coated (completo): un singolo strato su tutte le superfici della lente aria-vetro.

  • Fully Multy-Coated: Diversi strati su tutte le superfici della lente aria-vetro

 7 - CAMPO VISIVO (C.V.)
Si tratta della misurazione lineare da un lato all'altro del campo circolare visto attraverso il binocolo. E' definito dall'ampiezza misurata in piedi dell'area visibile a 1000 yard, o in metri a 1000 mt. Maggiore è l'ingrandimento minore è il campo visivo.

 8 - DISTANZA FOCALE CORTA
Si tratta della distanza più breve a cui i binocoli possono essere utilizzati rispetto all'oggetto osservato per mantenere una messa a fuoco nitida.

 9 - RISOLUZIONE
La misurazione della capacità del binocolo di distinguere i dettagli più piccoli e la loro nitidezza.

 10 - PUPILLA DI USCITA
Si riferisce alla dimensione del piccolo disco di luce visibile all'oculare del binocolo. Per determinare la dimensione della pupilla di uscita, dividete il diametro dell'obiettivo per la potenza: per esempio, un binocolo 10x50 avrà una pupilla di uscita di 5 mm.

 11 - EYE RELIF
E' la distanza a cui si può tenere un binocolo rispeto all'occhio umano riuscendo comunque ad osservare l'intero campo visivo. Il Long Eye Relif (LER) riduce l'affaticamento degli occhi ed è più comodo per chi porta gli occhiali.

 12 -SISTEMA DI MESSA A FUOCO
E' il meccanismo che viene utilizzato per mettere a fuoco entrambi i corpi cilindrici del binocolo rispetto all'oggetto che viene visualizzato. Solitamente esistono tretipi di sistemi di messa a fuoco.

  • Fuoco centrale: Dove la manopola di messa a fuoco è posta nel centro del binocolo.

  • Fuoco Individuale: Dove la manopola di messa a fuoco è posta singolarmente in ogni oculare.

  • Fuoco Fisso: Nessun tipo di messa a fuoco richiesta.

 13 -REGOLAZIONE DELLA DIOTTRIA
Si tratta di un tipo di regolazione a ghiera che solitamente è posta intorno a un oculare. Ciò permette di compensare la differenza di visuale tra l'occhio destro e il sinistro.

 13 -CONCHIGLIE OCULARI
Le conchiglie di gomma oculari più comuni sono in gomma di tipo svitabile, estraibile o ripiegabile.

Per uscire chiudi la finestra del broswer cliccando sulla X in alto a destra dello schermo.